miller777: (Default)
[personal profile] miller777
Оригинал взят у [livejournal.com profile] afarb в Это точно

Перевод (примерный) для невладеющих:

"Одна вещь останавливает плохого парня с пушкой. Это хороший парень с пушкой".

Date: 2012-11-30 10:52 am (UTC)
From: [identity profile] b-calabasov.livejournal.com
Полностью разделяю эту точку зрения!

Date: 2012-11-30 03:37 pm (UTC)
From: [identity profile] silly_sad.livejournal.com
17ur.livejournal.com/411172.html

Date: 2012-12-03 04:32 am (UTC)
From: [identity profile] miller777.livejournal.com
?

Там у автора поста проблемы с логикой, о чем ему и сообщают в комментариях. Или я что-то пропустил?

Date: 2012-12-03 07:36 am (UTC)
From: [identity profile] silly_sad.livejournal.com
цитируемый пост эталонный!
а если пойти по ссылке: dima-piterski.livejournal.com/17654.html
там вообще начинается РЕЛИГИЯ

я аж на камент сподобился.

Date: 2012-11-30 04:12 pm (UTC)

Date: 2012-11-30 05:14 pm (UTC)
From: [identity profile] pan-2.livejournal.com
"Одна вещь останавливает плохого парня с пушкой — это хороший парень с пушкой"
Grammar Nazi fix.
"Плохого парня с пушкой может остановить только одна вещь — хороший парень с пушкой"

Date: 2012-12-01 08:55 am (UTC)
From: [identity profile] miller777.livejournal.com
Спасибо, мой английский, увы, не торт. Технические тексты понимаю - и ладно...

Profile

miller777: (Default)
miller777

August 2022

S M T W T F S
 123456
78910 111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 7th, 2026 09:04 pm
Powered by Dreamwidth Studios